- Zapytaj
Biblia, Pismo Święte ks. Jakuba Wujka
Wysyłka
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie polskim ks. Jakuba Wujka S. J.
Obecne wydanie wszystkich Ksiąg jest tłumaczeniem łacińskiego ich tekstu, tzw. Wulgaty, wywodzącej się od św. Hieronima (+ 420). Przekładu całej Wulgaty dokonał w r. 1596 ks. Jakub Wujek S. J. Nazwisko ks. Wujka stanowi w historii polskiej biblistyki epokę, a dzieło jego nie straciło na znaczeniu przez następne stulecia i dziś oceniane jest przez historyków literatury i językoznawców jako arcydzieło polszczyzny XVI w.
Przekład Biblii Wujka ukazał się w dwa lata po jego śmierci, tj. w 1599 r. i był przedrukowywany przez następne trzy wieki bez żadnych prawie zmian.
Pismo Święte Starego Testamentu liczy ksiąg 45, Nowego Testamentu ksiąg 27.
Wydanie trzecie poprawione.
Reprint Biblii Jakuba Wujka z 1962 r.
Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy
Można drukować z Kurii Metropolitalnej
Kraków, dnia 22 września 1962
Karol Wojtyła Vic. Capitularis
Zobacz także